시즌 1, 에피소드 1: 스크루지가 소유한 배 모형을 훔치려는 수상한 엘 카피탄. 비글 형제단까지 탈출시켜 완전 범죄를 꿈꾸지만, 휴이, 듀이, 루이 세쌍둥이에게 계획을 들키고 만다.
