S2, E5: Nathan plays a redemption match against a lifelong rival; the new serial killer haunting Los Angeles sends Ava a cipher to decode; Matt offers Ava his expertise, claiming he knows how to get into the mind of a murderer.