수치

시즌 1, 에피소드 2: 나폴리 고급 주택가의 한 무용 학교 학생이 성행위와 마약이 뒤섞인 파티 후 숨진 채 발견된다. 피해자를 포함한 세 명의 소녀가 성적 행위를 하는 영상이 퍼지면서, 이는 즉시 보복 포르노 사건으로 보도된다. 어린 시절 같은 무용 학교에 다녔던 소니아는 이번 사건으로 위선적인 상류층 세계를 떠올리며 흔들리고, 빈첸초에게 이 사실을 털어놓으며 가까워진다. 한편, 수사 팀은 영상에 등장한 세 여자아이 중 한 명이자 대중의 비난 속에 사라진 실종 여학생의 행방을 좇는다. 그 사이 빈첸초는 오랫동안 쫓아온 마피아 이오디체를 끝내 잡을 수 있을지도 모른다는 희망에 다시 사로잡힌다.