시즌 1, 에피소드 2: 무언가를 전하려고 했던 히토시가 교통사고로 사망하고, 시게코는 본격적으로 조사하기로 마음을 먹는다. 히토시의 행동을 쫓는 가운데, 토시코는 어떤 단체의 존재를 알게 된다.