시즌 1, 에피소드 3: 주간지 ‘DASH!’에서 콤비를 이루고 첫 특종을 붙잡은 오노에와 카부라기. 싸움이 끊이지 않는 두 사람이지만, 오노에는 카부라기가 가끔씩 보여주는 상냥한 미소에 어쩐지 마음이 끌리기 시작한다. 자신의 연심을 부정하며 맹렬하게 일에 몰두하던 오노에. 그러던 도중, 사사가와 중의원 탈세 의혹 조사를 위해 오노에는 의원의 비서에게 접근하는데...