시즌 1, 에피소드 3: 타카야마는 근신 중에도 일에만 몰두하며 연인을 서운하게 만든다. 세토는 반대를 무릅쓰고 가망이 낮은 환자의 수술에 착수한다.