시즌 1, 에피소드 5: 캠핑장에서 아침햇살을 받으며 손을 잡은 스이와 마유. 좋은 분위기도 잠시, 갑자기 손이 뿌리쳐진 스이는 마유에게 ‘죄송해요’라는 사과를 받고 도쿄로 돌아온 후에 너무 성급했던 자신의 행동을 반성한다. 그리고 자신의 실수를 만회하기 위해 상공에서 불꽃놀이를 볼 수 있는 비행에 마유를 초대하기로 한다. 불꽃놀이 비행에서 돌아온 후, 두 사람은 공항의 전망 덱에서 만나기로 약속하지만...