시즌 1, 에피소드 5: 타쿠미는 갤러리의 오픈 파티에 출석하기 위해 나고야로 향한다. 업무 사정으로 갈 수 없게 된 카오루를 대신해 나호가 동행하게 된다. 파티가 끝난 뒤, 식사도 하지 않고 도쿄로 돌아가려던 타쿠미에게 한 통의 전화가 걸려 온다. 나고야에 있는 본가에 급하게 방문하게 된 타쿠미는 나호를 향해 같이 가 줬으면 한다'고 부탁하는데...