시즌 1, 에피소드 6: 불꽃놀이가 열리던 날 밤, 만나기로 약속했던 공항의 전망 덱에서 드디어 서로의 마음을 확인한 스이와 마유. 둘은 불편한 분위기와 미묘한 거리감 속에서 돌아가려 했지만 배고픔을 느낀 스이가 집에서 직접 요리를 해 주기로 하고, 연인으로서의 첫걸음을 내딛게 된다. 이후, 기종 전환 훈련을 받게 된 스이는 마유의 응원을 받으며 훈련에 돌입하지만, 한 팀이 된 스이의 동기 파일럿은 그를 라이벌로 생각하면서 불협화음이 생기기 시작하는데...