시즌 1, 에피소드 6: 마감일이 얼마 남지 않은 상황에서 주노와 팀원들은 협상을 매듭짓기 위해 분투한다. 한편, 진수가 의도치 않게 히로세를 통해 중요한 정보를 입수한다.