시즌 1, 에피소드 6: 마코토는 의도치 않게 아웃팅을 저지르며 자신의 부족함을 절감한다. 한편 미카는 무심하기만 한 가족들이 자신의 도시락 경연 대회 수상 사실을 알아주기를 바란다.