시즌 2, 에피소드 5: 이노가시라 고로는 카나가와대학 교수의 의뢰로 하쿠라쿠역에서 내려, 카나가와대학을 방문한다. 지난번에 납품한 말 조각에 대해 뭔가 말하지만, 요령부득하다. 장식을 좋아하는 교수는 문득 고로에게 말 조각의 의미를 묻는다. 이에 고로가 시원시원하게 대답하자, 더욱 기분이 나빠진 교수. 본인의 실수를 깨달은 고로는 기분 전환을 위해 학식의 카페로 향한다. 아무도 없는 카페에서 소프트 후르츠 믹스를 만끽하다 문득 둘러보니 고로의 주위에는 여대생들이. 대학을 나선 고로는 '커피 분메이'라는 찻집에 들어가는데...