시즌 1, 에피소드 1: 감금된 루리아는 하늘을 보여주려는 카타리나 덕분에 해방된다. 한편 숲속의 이변을 발견한 그랑은 그곳에 쓰러진 루리아를 발견한다.