S1, E6: After Kay gets his upgrade, he decides to reopen the railroad tunnel to the Mountain Area, where Alf is trapped.