시즌 1, 에피소드 6: 보이스는 존을 심문하지만, 그는 입을 열지 않고 무죄를 주장하며 배심원단을 설득해 무죄를 받아낸다. 하지만 생활고로 가족을 영국에 남긴 채 다시 테네리페로 돌아가 타임셰어 사업을 운영한다. 경찰 수사에 협조하던 쿠퍼는 협박을 받은 뒤 진술을 거부하고 무죄를 주장합니다. 고든은 스페인으로 도피하지만 추적 끝에 체포되고 케네스는 도난 금괴 취급 공모로 유죄 판결을 받는다. 특별 수사팀은 해산을 앞두고 자신들이 잡은 범인들이 사실은 금괴의 절반만 갖고 있었다는 것을 깨닫고 나머지 절반을 다시 추적한다.