시즌 1, 에피소드 5: 우주의 시작에게 패배한 이후 노 리미트는 연패를 거듭한 끝에 피처링 디바의 우승 경쟁에서 탈락해버리고 말았다. 이에 책임을 느낀 아키노는 팀을 위해서 디바를 그만둬야겠다고 생각했지만 좀처럼 결심이 서질 않았다. 그런 아키노의 앞에 나타난 우주의 시작 3인방은 아키노와 어울려 그녀의 말을 들어주었다. 3인방과 이런저런 이야기를 나누며 아키노는 자신의 진심을 깨닫게 되는데.