시즌 1, 에피소드 5: 기쿠치하라 진은 자신보다 어린 이치카와 기이치에게 한 소리를 듣는데, 어느 날 논쟁을 벌이다가 둘은 키스를 하게 되고, 예기치 못한 가족 문제로 기이치는 진의 새 룸메이트가 된다.