시즌 2, 에피소드 4: 8년 전 자신을 '돼지족발'이라고 부른 것은 요시노가 아닐까 하고 의심하게 된 마사무네. 마사무네에게 진상을 추궁당한 요시노는 마사무네를 아다가끼와 떼어 놓기 위해 그랬다고 고백한다. '데드 오어 러브 작전'의 근간을 뒤흔드는 진실에 동요를 감추지 못하는 마사무네. 그런 마사무네에게 요시노는 어린 시절의 자신이 아키와 마사무네를 보며 품었던 감정과 고등학교에서 재회한 마사무네에게 협력했던 진짜 이유를 밝혔다. 한편, 카네츠구는 마사무네를 아키로부터 떼어 놓기 위해 아키의 친위대를 자신의 편으로 끌어들였는데......?