시즌 1, 에피소드 6: 카미야의 상사, 사와무라는 '사도무라'라고 불릴 정도로 일에 정열을 쏟고 타협하지 않는 사람이었다. 그런 사와무라가 SUNYTRY의 경합 때, 과로로 쓰러진 코이치에게 사람이 변하기라도 한 듯 상냥하게 대하는 모습을 보고, 사와무라를 존경해왔던 카미야는 치밀어 오르는 화를 감추지 못한다. 한편, 에렌은 갑작스런 아카리의 등장으로 인해 사유리와 다투고 아틀리에를 나가게 된다. 막연하게 길을 걷고 있던 에렌은, 잠시 들른 서점에서 한 권의 광고 잡지를 집어든다. 그리고 그 잡지에는 코이치가 만든 SUNYTRY 상품의 로고가 실려있는데...