S3, E2: 이노가시라 고로는 일본 가나가와현 요코하마시에 있는 히노데쵸에 도착한다. 그는 상점가를 걸어서 구경하던 찰나 약속을 착각했다는 것을 알게 된다. 고로는 황급히 고객을 찾아가지만, 고객은 이미 떠난 지 오래다. 절망한 그의 앞에 개와 똑같이 생긴 슈크림이 놓인다.