S1, E2: Brian experiences firsthand the threat posed by the troublemaking Borderlanders. While his and Zeno's lives hang in the balance, the rest of the team gears up to rescue them.