시즌 1, 에피소드 6: 어느 날 테루토가 텐트에서 휴식을 취하고 있을 때 상처 입은 나오미츠가 찾아와 테루토의 앞에서 쓰러졌다. 대체 무슨 일이 있었던 것인지 나오미츠에게 묻는 사쿠라와 히요리. 나오미츠는 '카드 교수'라고 불리는 주술 의료 연구자인 케이센 다이로와 싸웠다고 말했다. 케이센은 연구를 위해 끔찍한 인체 실험을 거듭했다는 어두운 소문이 나돌고 있었다. 그리고 그 케이센은 뒤에서 누군가의 지원을 받고 있는 듯했는데... 저마다의 마음을 가슴에 품고 테루토 일행은 케이센과 리빌드 배틀을 하기 위해 찾아가는데...