한 판 승부 / 레디, 고, 액션!

시즌 1 에피소드 5: 쇼핑몰에서 별 탈 없이 하루가 지나가는가 싶었는데, 동네 일진인 부포드가 피니에게 손가락 싸움으로 도전장을 던지면서, 쇼핑몰은 한여름 싸움터로 바뀐다. / 캔디스에게 화려한 영화배우가 될 기회가 왔지만, 피니와 퍼브가 감독으로 결정 나면서, 캔디스의 화려한 꿈은 끔찍한 재앙으로 바뀐다.