시즌 1, 에피소드 6: 피토휘는 스쿼드 잼에서 LM 팀으로 우승을 거둔 엠에게 렌의 모든 활약상을 보여달라고 하며, 영상에는 삼림 지대에서의 시작과 머신건 러버즈와 프로팀 간에 있었던 교전에 이어 거주 구역으로의 이동 과정이 펼쳐진다.