시즌 1, 에피소드 5: 타니시게가 사에구사를 폭행했다는 혐의를 받게 된다. 이후 미야마가 타니시게의 변호를 맡게 되지만, 사건은 점점 복잡하게 얽혀간다.