시즌 4, 에피소드 9: 불로뉴에서 우세한 프랑스의 병력을 상대로 무모한 공세를 펼친 서리 백작은 많은 병사를 잃고 참패한다. 군 지휘권과 가터 기사의 작위를 잃게 된 서리 백작은 에드워드 왕자를 납치할 음모를 꾸민다. 한편, 가드너 주교는 루터교 설교자 앤 애스큐를 고문하여 캐서린 왕비를 고발하는데 쓸만한 추문을 알아내려 한다.