시즌 3, 에피소드 3: 페레스의 수사는 마이클 맥과이어가 사망한 채 발견되면서 난관에 봉착한다. 페레스는 맥과이어가 증인 보호 계획의 일환으로 셰틀랜드에 있었다는 사실을 알게 된다.