시즌 1, 에피소드 5: 요코는 유우의 집에 찾아가 아이스하키를 다시 할 것을 권유하지만 유우는 단칼에 거절한다. 한편, 곧 닛코 드림 몽키즈의 정식 멤버가 되는 마나카 일행은 연습하러 가기 전 하키 장비와 방어구를 사러 가게에 들른다.
