시즌 1, 에피소드 1: 주간지 ‘DASH!’의 기자로서 사건을 쫓는 오노에 사토시. 그는 어느 날 편집장으로부터 ‘잠복 부서’로 이동할 것을 명 받는다. 그곳에는 오노에가 남몰래 라이벌로 삼고 있었던 카메라맨, 카부라기 모토하루가 있었고. 콤비를 짜게 된 두 사람은 광고 여왕으로 연예계에 군림하는 아사오카 유미의 바람기 조사를 시작하지만, 낯선 환경에 오노에는 실패를 반복한다. 그런 오노에를 보며 짜증을 감출 수 없는 카부라기였지만...