시즌 1, 에피소드 2: 주간지 ‘DASH!’에서 콤비를 짜게 된 기자 오노에와 카메라맨 카부라기. 이 둘은 국민적으로 인기 있는 CF 여왕 아사오카 유미와 야쿠자의 관계를 캐내기 위한 조사를 개시한다. 호스트 클럽의 경영자, 카오리의 협력을 받으며 두 사람은 취재를 진행한다. 그러던 도중, 오노에는 취재 과정에서 카부라기의 상냥한 일면을 깨닫기 시작하는데...