시즌 11, 에피소드 9: 페레스의 조직에 잠입 중이던 토레스는 드디어 임무를 맡게 되지만 카르텔의 돈을 운반하다가 괴한에게 습격당하고, 페레스는 돈을 빼돌리기 위한 자작극이라며 그를 의심한다. 설상가상으로 버제스가 토레스와 글로리아의 관계까지 알게 되자, 토레스는 조직과 경찰의 압박을 피하기 위해 홀로 범인을 찾아 나선다.