파란과 해결

시즌 1, 에피소드 5: 케이야를 습격한 야쿠자들에게 납치된 이사쿠. 케이야는 이사쿠가 타고 있는 차를 찾아냈지만, 야쿠자들은 이사쿠에게 총을 겨누며 위협했다. 이대로라면 케이야가 총에 맞고 만다. 그렇게 생각한 이사쿠는 야쿠자를 향해 돌진했고, 케이야를 지키기 위해 자신이 엄두도 못 냈을 행동을 해냈다. 이를 통해 '케이야가 없어지는 건 싫다'라고 확실하게 자각한 이사쿠는, 케이야와 더는 위험한 짓을 하지 않기로 약속을 하면서 그와 제대로 마주하기로 결심했는데.