시즌 1, 에피소드 6: 인원수를 다 채워 보이스 콰이어 대회에 출전하기로 한 콰이어부는 작년 우승팀의 공연을 보기 위해 축제로 향하고, 단봇치는 그곳에서 옛 친구 주유를 만난다.