시즌 2, 에피소드 3: 나데시코는 설날을 시즈오카의 할머니 집에서 느긋하게 보내기로 한다. 먼저 시즈오카에 와 있던 린과 합류해서 하마나코의 장어를 먹고 대만족! 잔뜩 부푼 배로 할머니 집에 도착하자 나데시코의 소꿉친구인 아야노가 둘을 환영해 준다.