시즌 1, 에피소드 5: 일본 구출 탈환 작전까지 1주일, ATF의 태평양 횡단 중 이사미는 부담감을 느끼면서도 주위에 감정을 숨기고, 스미스는 그런 이사미와 어떻게든 이야기를 나누려 한다.