시즌 1, 에피소드 6: 패배가 계속되어 애간장이 탄 니나는 우타와 버디 관계를 해체했다. 다음 버디 상대로 희망한 사람은 '언니'인 미오였다. 니나에게 있어서 미오는 자신의 과거 전부를 바친 사람이었고, 그녀와의 만남은 매우 특별한 것이었다. 불우한 어린 시절, 어머니와의 결별, 핑크색 캐리어, 시집. 니나의 어두컴컴한 과거가 되살아난다.