시즌 1, 에피소드 4: 니오는 미부로 일원들처럼 실력을 기르기 위해 연습에 열중하고, 하지메는 그런 니오가 못마땅하다. 어느 날 니오와 하지메는 히지카타와 순찰을 나가고 히지카타가 자리를 비운 사이 어린 여자아이의 비명소리가 들려 오는데...
