시즌 4, 에피소드 3: 프란체스코는 동물행동학자 엠마에게 병이 있음을 눈치챈다. 한편, 경찰은 10년 전 사망한 라라 아스퍼의 살인범으로 당시 그녀의 연인을 체포한다.