시즌 1, 에피소드 3: 일본과 매우 닮은 도시인 하나부사에 방문한 요기리 일행은 반 친구인 타치바나 유키와 재회했다. 재회 인사를 하자마자 토모치카는 타치바나에게 자신의 애인이 되지 않겠냐는 제안을 받았지만, 당황하면서도 이를 거절했고 그렇게 만남은 끝이 났다. 얼마 후, 묵게 된 호텔에서 휴식을 취하기만 하는 것에 토모치카가 좀이 쑤신 가운데, 모코모코가 누군가가 그녀에게 적의를 드러내고 있다는 걸 알아챘는데.