시즌 1, 에피소드 3: 소데쓰키가 라플라스의 상자를 양도받는 걸 저지하기 위해서 지구 연방군의 론도 벨 부대가 출동하고 양자 간의 전투가 벌어진다. 오드리를 찾던 바나지는 하얀 모빌슈트와 총에 맞은 가디아스를 발견한다.