시즌 1, 에피소드 4: 드디어 목적지에 도작한 마젤란과 선원들은 기쁨과 행복감에 잠시 도취되지만 예상치 못한 일들 때문에 절망한다. 그리고 선원들은 죽음과 질병 때문에 고통을 호소한다.