시즌 1, 에피소드 6: 생전에 카노가 소속되어 있던 합창부의 부원 중 한 명에게 카노의 죽음에 대한 소문을 전해 들은 유메. 한편으론, 숙취에서 겨우 깨어난 코요미는 다이나스트라이커를 잃어버렸다는 사실을 깨달았다. 가우마에게 꾸중을 들은 코요미는 어젯밤 어떤 사람과 만났다는 것을 기억해내는데...