S4, E2: Chicago Med, Fire and P.D. cross paths when a high-rise fire floods Med with victims, including Will and Jay Halstead's father; Rhodes must save the life and career of Stella Kidd; Manning treats a burn victim; Charles assesses a distraught Otis.