시즌 1, 에피소드 4: 칼의 방에 예상치 못한 물건이 나타나고, 이 알 수 없는 물체가 나이트플라이어 호에서 문제를 일으키고 있다는 사실을 알아챈다. 한편, 선장은 자신의 과거를 멜에게 털어놓고, 로미는 사실을 확인하고자 위험한 접속을 시도한다.