S3, E10: Restless over X's voice, torn between X and someone new; in this moment, choosing becomes crucial.