시즌 1, 에피소드 3: 카즈오는 독신인 딸 나루미가 자신을 돌봐주길 바란다. 하지만 나스다가 현실적인 노인 돌봄의 어려움을 지적하자, 자신의 생각을 고쳐먹는다.