2차 세계대전 중, 연합군에 참가한 브라질군은 고전을 면치 못한다. 그중 기마, 피아위, 로린도는 도망치지만, 처벌이 두려워 돌아와 47번 도로의 지뢰를 제거할 계획을 세운다.