경찰 단속으로 보호실에 모인 청소년 13인이 서로의 꿈과 희망을 나눈다. 철진과 팔코네티는 화해하고, 정미와 철진의 결혼을 축하하며, 경찰의 도움으로 인자를 구출한다.