2차 대전 이후, 독일의 탄광촌에 사는 13살 마테스의 아버지가 강퍅해진 모습으로 포로수용소에서 돌아온다. 월드컵에서 대표팀은 결승전에 진출하고, 마테스는 아버지와 베른으로 간다.