세상에서 가장 힘세고 착한 곰 밤세는 할머니의 꿀에서 얻은 특별한 힘으로 남을 돕는 데 앞장선다. 그의 오랜 친구 토끼 홉스와 함께 거북이 스칼만의 생일 파티를 준비하던 도중, 못된 여우 레이나드로부터 할머니가 납치된 사실을 알게 되고 이로 인해 평화로웠던 마을이 소란스러워진다. 밤세와 친구들은 납치된 할머니를 무사히 구하려 한다.
피터 하버
Morgan Alling
크리스티안 라일테니우스
욘 노스테트
프레드리크 위크스트룸
룬 앙드레손
요한 킨드블럼
헨리크 뢰르스타드
